Frage zu Secret of Monkey Island

[rollerfred]

Im deutschen PSN Store gibt es doch die Vollversion von Secret of Monkey Island zu kaufen.

Nun meine Frage:

Ist es auf Deutsch? Oder zumindest mit deutschem Untertitel?

verschoben (c)BigBoss

 

[EINSER]

Nope, wenn du die Beschreibung davon gelesen hättest, wüsstest du, dass es eine englische Sprachausgabe und englische Untertitel hat.
Ich habs mir auch schon überlegt. Aber das ist ja leider nicht das komplette sondern in verschiedene Parts unterteilt.

 

[rollerfred]

Nope, wenn du die Beschreibung davon gelesen hättest, wüsstest du, dass es eine englische Sprachausgabe und englische Untertitel hat.
Ich habs mir auch schon überlegt. Aber das ist ja leider nicht das komplette sondern in verschiedene Parts unterteilt.

Danke das habe ich wirklich überlesen mit der Sprache. Aber was ist das für ne Logik? In englischer Sprache mit englischem Untertitel? Im deutschen Store? :bash: SONY - das gabs schon auf Amiga oder ganz u gar auf C64 mit deutschem Untertitel - der totale Rückschritt SONY :bash:

 

[EINSER]

Ja find ich auch bisschen blöd.

 

[MvM-DE]

echt hart von sony... die haben mit dem Titel so viel geld gemacht und haben es nicht nötig das spiel zu übersetzten.... traurig

 

[DMDoniz]

um das Ganze hier mal klar zu stellen:

es gibt gerade 2 verschiedene Monkey Islands im PSN


- Secret of Monkey Island (Remake von Teil 1) Special Edition
hier ist die Sprache Englisch und der Untertitel deutsch (ich habs aus dem US Store geladen und ich gehe davon aus, dass es im deutschen Store gleich is)

- Tales of Monkey Island
hierzu kann ich leider nix genaues sagen