Kann man englische Spiele auf deutsch spielen?

[InsanityD]

Hallo Leute,

ich hätte da eine kleine Frage:

Ich gehe mit meiner Klasse in 3 Tagen nach England. Mein Englishlehrer, der selbst eine PS3 hat (er ist noch ziemlich jung - und sau cool), sagte, dass man dort Spiele günstiger bekommt.
Kann ich die englischen Spiele irgendwie Deutsch patchen?

PS: Ja, ich kann English. Sogar relativ gut, sonst würden wir ja nicht nach England fahren. Nur ich will bei Spielen gerne meine Muttersprache sprechen, da man als Deutscher - egal wie gut man English kann - ein Teil der Konzentration an der Übersetzung verliert..

Danke für die Antworten,

Daniel

 

[Nieno]

Nicht immer aber oft, im jeweiligem Falle vorher informieren. ich habe im I-Net eine Liste gefunden, kann aber die Richtigkeit natürlich nicht versprechen :

Spoiler

Deutsche Sprachausgabe Playstation 3


PS3 UK Versionen (komplett Deutsch)
Army of Two
Assasins Creed (US)
Batman Arkham Asylum
Borderlands (nochmals bestätigt)
Battlefield Bad Company
Battlefield Bad Company 2
Bioshock
Brütal Legend
Buzz Quiz TV + Special Edition
Colin McRae Dirt2
Clive Barkers - Jericho
Call of Juarez 2: Bound in Blood
Dark Sector
Dead Space 2 "Limited Edition"
Darksiders: Wrath of War
F.E.A.R 2 ( FEAR 2 ) Project Origin
Fifa 10 (HongKong Import)) (Polenversion)(UK Version)
Fifa 11 (bitte lesen)
F1 2010
G.I. JOE Rise of Cobra (nochmals bestätigt)
Heavenly Sword
Herr der Ringe ( The Lord of the Rings )
H.A.W.X - HAWX
IL-2 Sturmovik
Kane & Lynch
Killzone 2
Killzone 3
Killzone 2 (Polen Import)
Little Big Planet
Little Big Planet 2
Lego Star Wars - The Complete Saga
Lego Indiana Jones
MAG
Mortal Combat vs DC Universe
Motorstorm 2 - Pacific Rift
Mirrors Edge
Mini Ninjas
Medal of Honor Airborne
NHL 10
Pro Evolution Soccer 2009 (nochmals bestätigt)
Pure
Prince of Persia
Resistance - Fall of Men
Resistance 2
Resistance 2 (US Import)
Ratchet & Clank - Tools of Destruction
Rock Band 1
Rock Band AC/DC
Racedriver GRID
Star Wars - Force Unleashed
Star Wars: Force Unleashed II
Super Street Fighter Turbo HD Remix
Sega All Star Racing
Skate 2
Stranglehold
Singstar ABBA
Singstar Standard
Tomb Raider Underworld
The Saboteur
Untold Legends Dark Kingdom
Uncharted(auch US)
Virtua Fighter
WET
WWE Smackdown vs Raw 2010


Deutschen Untertitel Playstation 3


PS3 UK Version (nur deutsche Untertitel)

Aliens vs. Predator
Bionic Commando
Bayonetta (Hinweis beachten)
Castlevania - Lords of Shadow
EA Sports MMA
Final Fantasy 13 (Hinweis beachten)
GTA 4 (Hinweis beachten)
GTA Episodes from Liberty City
Metal Gear Solid 4 (Hinweis beachten)
Midnight Club L.A. (nochmals Bestätigt) (Hinweis beachten)(Hinweis 2)
NHL 2009 (Menü + Texte Deutsch, Englische Kommentare)
NBA 2k11
Red Dead Redemption
Resident Evil 5
Street Fighter 4 (nochmals Bestätigt)
Silent Hill - Homecoming (US-Import)
Siren Blood Curse
Splatterhouse

Keine deutsche Sprache und keinen deutschen Untertitel Playstation 3

PS3 UK Version

Assassins Creed 2
Battlefield - Bad Company US-Version
Call of Duty 4 - Modern Warfare
Call of Duty 5 - World at War
Call of Duty Black Ops
Call of Duty Modern Warfare 2
Condemned 2: Bloodshot
Dantes Inferno
Dead Space
Der Pate 2 (Asia Version)
Demons Souls (USA Version)
Fifa 09 UK-Version (Deutsche Sprache ist aber über Playstation Network Downloadbar)
Fight Night Round 3
Fight Night Champion (US)
Fallout 3 UK Version
Final Fantasy 13 (Japan Version)
God of War 3
God of War Collection (I+II) (nochmals bestätigt)
Heavy Rain
In Famous (nochmals bestätigt)
Haze
Madden NFL 09
ModNation Racers
Need for Speed - Undercover (nochmals bestätigt)
Need for Speed: Shift
Need for Speed: Shift2
NBA 2K10 (HongKong Import)
PES 2010
Pro Evolution Soccer 2011
Red Faction Guerrilla
Ratchet & Clank Future: A Crack in Time
The Orange Box - Half Life 2
Tiger Woods PGA Tour 11
Uncharted 2
X-Men Origins - Wolverine
Yakuza 3

Quelle

Also am besten vorher überlegen was Du kaufen möchtest und dann nochmal nachschauen ob das Spiel wirklich auch auf deutsch spielbar ist.

 

[Eayson]

Wenn sie "multilingunal" sind (Auf mehreren Sprachen Spielbar) ,
Aber das ist nicht so oft der fall.

Wenn du es bestellst schau dir die Produktbeschreibung an :

Name : ...
Sprache/n : Deutsch , (manchmal auch Englisch ) ....
....
...
...