Ich hoffe mal das ich deine Frage richtig verstanden habe und du z.B. ein Video aufnehmen möchtest wärend du spielst, oder ? Falls ja müsste es eigentlich recht einfach sein. Ich kann da aus meiner Zeit wo ich mal Videos meiner Wii aufgenommen haben berichten.
Möglichkeit 1:
TV per HDMI an das Notebook falls ein HDMI eingang vorhanden ist anschliessen und dann mit einem Programm wie z.B. FRAPS aufnehmen
Möglichkeit 2:
Per Videokabel mit der Grafikkarte verbinden und ebenfalls mit FRAPS aufnehmen
Möglichkeit 3.
Falls kein HDMI oder S-Video Eingang vorhanden ist sich einen Video/Audio Grabber zulegen wie z.B.
http://www.amazon.de/LogiLink-Audio-Video-Grabber-USB/dp/B0013BXFLG/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=ce-de&qid=1272975926&sr=8-1-spell diesen hier
LG
Jecki