Du musst schon schauen was du kaufst.
Gebrauchte Games die man über ein Code bei Steam aktivieren muss kannst du quasi vergessen. Allgemein Games die irgend eine Art der Online Aktivierung benötigen musst du erst mal genau unter die Lupe nehmen. Einfach blind ein gebrauchtes PC game kaufen -> gefährlich.
Allerdings halt ichs für sinnlos da noch lang noch drüber nachdenken überhaupt gebrauchte Games zu kaufen.
PC Games sind IMMER billiger als die Konsolenversionen. Allein durch diverse Sommer und Winterangebote dies regelmäßig bei Steam gibt bekommt man richtig neue Games für richtig wenig Geld. Aber auch bei Amazon und Co. sind die schnell preislich soweit unten.
Ausserdem gibts noch diverse Indie Games die man so oder so entweder schwer billig oder manchmal sogar kostenlos bekommt.
Wer sich ein PC für mehrere hundert Euro leisten kann sollte sich auch 1-2 PC Spiele leisten können